2026-11-04 · Fonte：TechPowerUp
A versão 11.0.9 do NVIDIA App incorpora temperatura, frequência de clock e consumo de energia da CPU ao overlay de Estatísticas integrado, reduzindo a dependência de ferramentas de terceiros como o HWiNFO.
A NVIDIA lançou a versão 11.0.9 do NVIDIA App, e a atualização equipa o overlay de Estatísticas integrado com leituras de temperatura, frequência de clock e consumo de energia da CPU. Até agora, os donos de placas GeForce que queriam monitorar a temperatura do processador durante o jogo precisavam manter um utilitário separado em execução, como o HWiNFO ou o MSI Afterburner. Incorporar essas métricas do processador ao software da própria NVIDIA entrega uma das adições mais solicitadas diretamente na camada de monitoramento da empresa.
A ativação segue um caminho curto: o usuário abre o NVIDIA App, pressiona Alt+Z, acessa a seção Estatísticas, muda para a visualização Personalizada e, em seguida, ativa o overlay com Alt+R. Uma vez ativo, a exibição é configurável — o usuário escolhe quais métricas aparecem, ajusta o tamanho e a cor da fonte e seleciona entre um layout horizontal compacto ou uma pilha vertical quando há muita informação na tela ao mesmo tempo.
Os novos dados da CPU também funcionam em conjunto com o rastreamento de override do DLSS, permitindo que o usuário verifique qual preset um determinado jogo está realmente executando enquanto acompanha os números do processador. Para os donos de GeForce, isso significa que um único overlay pode agora cobrir tanto a verificação do upscaling quanto o monitoramento do processador.
A NVIDIA não posiciona o recurso como um substituto completo dos softwares de monitoramento dedicados. O uso de VRAM e da RAM do sistema continua ausente do overlay, e a utilização da CPU é reportada como um número único geral, em vez de detalhada por núcleo. Quem quiser esse nível de granularidade ainda precisará manter o RTSS em execução junto com o aplicativo. Para a maioria dos usuários de GeForce, porém, a atualização preenche uma das lacunas mais evidentes do overlay — e significa que não é mais preciso manter um terceiro aplicativo aberto apenas para conferir a temperatura da CPU.
Tags: NVIDIA · NVIDIA App · GeForce · DLSS · Statistics Overlay · Hardware Monitoring
萬安算交所 AIXX · AIXX · Exchange verificado · Ir ao mercado